iMac aus 2010 zurücksetzen und den aktuellen Software installieren

Ja natürlich kann man den zurücksetzen. Anleitung hier: Löschen und Neuinstallieren von macOS - Apple Support (DE).

Aber Vorsicht ! HighSierra ist auf dem Wiederherstellungsserver nicht mehr verfügbar. Du kannst den Mac also anschliessend damit nicht wiederherstellen. Evtl. funktioniert es noch mit der lokalen Recovery-Funktion, sicher bin ich da aber nicht.

Du solltest dir also zuvor HighSierra auf einem USB-Stick z.B. bei Ebay kaufen. Die gibts für wenig Geld. Darauf achten, dass der Verkäufer in Deutschland sitzt.

Viel wirst du mit dem Mac aber nicht mehr anfangen können und potentiell unsicher ist er obendrein.

Wofür willst du einen Mac aus 2010 nutzen:

1. nicht empfehlen kann ich: Homebanking - Internetrecherchen, Pages, Keynote, Numbers, Zusammenarbeit mit anderen usw.
2. möglich könnte sein: Fotos anschauen und verwalten
3. kurz: voll nutzen wird nicht möglich sein

Als Server wäre er noch brauchbar. Alles andere - wie von dir beschrieben - ist kritisch.

Neuere Software- also neues macOS? Leider nein